Article 1. - Scope
The present terms and conditions (the ‘GTU’) govern the relationship between the user (the ‘User’) and MOSAERT in relation to the access, the use, the consultation, and any other operation on or with the websites www.mosaert.com and https://store.mosaert.com (hereunder ‘The Website’), as well as to all documents, information, services and models accessible on the Website, without prejudice of the applicable legislation.
By connecting to the Website, including any sub-sites using its interface and its functions, the User expressly acknowledges that he/she has read and perfectly understands the presents GTU. By accessing and surfing on this Website, the User accepts in full the terms of the GTU and commits to respect them. Any User who does not comply without limitation with these GTU will be requested to disconnect from the Website.
MOSAERT LABEL (hereunder ‘MOSAERT’) is free to carry out any modification, alteration or addition to the GTU, at any given moment, and such changes shall apply with immediate effect. Users must ensure that they are familiar with the most recent version of the GTU.
The GTU constitute and express the complete agreement between the User and MOSAERT regarding their use of the Website. Any other agreement, verbal or written, existing previously between the various parties is superseded by the GTU.
Article 2. - General conditions
This Website, its contents and its addresses are published and made available online by: MOSAERT LABEL SPRL, with offices located avenue Louise 137/bte3 at 1050 Brussels Belgium, registered under Belgian company number 0700.612.291.
The Website is hosted on Shopify Inc. (http://www.shopify.com) whose servers are located all around the world.
The Website is accessible without any form of guarantee. Users use the Website and any related sites at their own and sole risk.
Every care is taken in the development and operation of the Website. However, MOSAERT cannot guarantee, amongst others:
- the absence of errors in the functionalities offered on the Website;
- the absence of any interruptions in the operation of the Website;
- the immediate correction of any faults;
- the absence of viruses or any other harmful elements;
- the absence of errors in information provided on the Website.
MOSAERT assumes no liability in the case of damages caused by events including an interruption, a fault or a delay in operations or transmission, a computer virus, or any similar technical problem, a network fault or for any other reason whilst using the Website or its contents.
MOSAERT manages the contents of the Website freely and independently. In particular, MOSAERT may henceforth, without prior notice:
- suspend or cancel access to all or part of the Website;
- modify information and products available on the Website;
- modify the presentation of the Website, as well as its structure and section headings.
Article 3. - Intellectual property
The Website, its contents and all other material and components of the Website such as texts, songs, graphics, interfaces, photographs, logotypes, patterns, fonts, drawings, interviews, databases, brand names, domain names, music, source code, sound and visual excerpts, including the design, structure, expression and general impression of the Website (hereafter referred to as ‘the Content’), are and remain the exclusive property of MOSAERT and are controlled by MOSAERT or by the relevant eligible parties. In particular, this Content is protected by the Belgian Economy Code (Book XI – Title 5, 6 and 7) and by the European directives and international treaties in force.
The Content may not be used in any other ways than those specifically authorised or required by navigation on the Website.
In particular, it is strictly forbidden, without advance written authorisation from MOSAERT, to reproduce, to download (even if this is technically possible), to modify, to adapt, to use, to translate, to broadcast, to communicate to the general public, to decompile, to disassemble, to market or to make available all or part of the Content of the Website, for whatever purpose and by whatever means, permanently or temporarily, including for non-profit-making purposes.
Unless expressly authorized by MOSAERT on the Website by links or icons, Users may not copy, reproduce, communicate, circulate or download, in any way whatsoever, information accessible on this Website onto a social network (such as Facebook, Twitter, etc.), onto a blog, forum or platform, onto any other Internet website or medium accessible to the general public, regardless of whether or not it be for commercial purposes.
All unauthorised use of the Content constitutes amongst others a copyright infringement and may give rise to civil or criminal legal proceedings and to the payment of damages.
Article 4. - Respect of the Website and of the Internet
Website Users agree to refrain from committing or neglecting to carry out acts which aim to, or which would, either directly or indirectly:
- disrupt or interrupt networks connected to the Website or third party servers;
- not conform to all internet regulations and procedures;
- hamper use of the Website;
- copy, alter, modify or interfere with the Website, its use or its contents;
- use the Website for illegal purposes, forbidden under the GTU or which infringe the rights of MOSAERT, neither shall Users encourage such acts.
The User undertakes not to use ‘deep-link’, ‘page-scrape’, ‘robot’, ‘spider’ or any other means, program, method or algorithm which could interfere with the proper functioning of the Website, nor to copy, access or obtain in any way any information, document or material which has not intentionally been made accessible via the Website.
The User shall not interfere with the use of the Website by third parties, for example by trying to obtain access to personal details or passwords or trace information concerning third parties who have accessed the Website. The User shall not test the capacity or the vulnerability of the Website and shall refrain from any act which may or is likely to damage its security or integrity. The User also undertakes not to act in any way, which may overload the Website’s bandwidth usage.
Article 5. - Ordering items online
a. General points
Website Users may order items via the Website’s Shop.
MOSAERT reserves all intellectual rights over the items available for order. Users may not claim any transfer of rights whatsoever over the items in question, without the prior and express written consent of MOSAERT. Furthermore, Users may not claim the right to modify items (or have them modified), distribute them to the general public, put them on sale, reproduce them, transfer rights over them to third parties, or infringe the moral rights of eligible parties. This list is not exhaustive.
Items ordered are reserved exclusively for the private use of the buyer.
The User declares to be over the age of majority in his/her country and to have the legal capacity (or to hold the authorisation of a legal representative) to place an order on the Website (including payment) and to accept the present GTU.
MOSAERT may not under any circumstances be held responsible for a lack of available stock.
Certain products may be available exclusively online through the Website, at MOSAERT’s sole discretion. These products may have been produced in limited quantities and are subject to return or exchange only according to the Return Policy below. MOSAERT undertakes to honour orders only within the limit of available product stocks.
MOSAERT made every effort to display as accurately as possible the colours and images of the items that appear on the Website. MOSAERT cannot guarantee that the User’s computer monitor's display of any colour and the images in general will be accurate.
MOSAERT reserves the right to limit the sales of the products to any person or geographic region. MOSAERT may exercise this right on a case-by-case basis. MOSAERT reserves the right to limit the quantities of any products offered or to limit the quantity of products that can be ordered by one person, per household or per order. These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, billing or shipping address. MOSAERT may also refuse orders that appears, in MOSAERT’s sole judgment, to be placed by dealers, resellers or distributors and may carry out, if needed all useful verifications.
All descriptions of products or product pricing are subject to change at anytime without notice, at MOSAERT’s sole discretion. MOSAERT reserves the right to discontinue any product at any time. MOSAERT does not warrant that the quality of any products, information, or other material purchased or obtained by the User will meet his/her expectations.
Prices are shown in euros and include VAT, if any, but not postage and packing. The valid price is that shown on the Website on the date of registration of the order. MOSAERT reserves the right to raise or lower its advertised prices according to its own criteria and to modify prices in other countries in accordance with fluctuations in delivery charges or currency rates. In any case, the price tax excluded shall not vary between the date of order and delivery of the product.
The price does not include custom and/or import taxes that could be due by the User for orders outside the European Union and that . Those taxes shall be paid directly by the User to the relevant authorities. The User is responsible to make enquiries about taxes that could be applicable, if any. MOSAERT cannot give any information to the User on this subject.
The currency exchange fees and bank fees, if any, are taken care of by the User.
d. Placing an order
The User who wants to place an order needs to log in and give his/her first-name, last-name, email address and physical delivery address and, if it is different, his/her billing address. The User can also give his/her phone number.
The order is made online on the Website.
By placing an order via the Website, Users confirm their acceptance of the price shown for the item ordered and of the cost of postage and packing, which is calculated on the basis of the delivery address and the weight of the parcel ordered. The contract is concluded once the User has confirmed the summary of his or her order.
The User is informed of the confirmation of this order by an email sent by MOSAERT to the email address given by the User. The email specifies :
- MOSAERT address and company number ;
- The main characteristics of the item ordered (model, quantity, size) ;
- The price of the product (including VAT and other similar taxes, where applicable), and the shipping costs (customs duty not included) ;
- Place of delivery;
- Estimated delivery time ;
- The modalities and cooling-off period of the right of withdrawal, and the withdrawal form.
This email confirmation complies with the terms of Article VI.45 of Belgian Economic Law Code.
MOSAERT will proceed to deliver the item(s) ordered as soon as payment has been received in full.
MOSAERT reserves the right to cancel or to refuse any order placed by a User in the event of insolvency or in the case of non-payment in respect of a previous order or if it appears that the User is not acting in accordance with the present GTU or legislation in force.
e. Billing and account information
The User agrees to provide correct, current, complete and accurate billing and account information for all purchases made at on the Website. The User shall promptly update his/her account and other information, including email address and credit card numbers and expiration dates, so that MOSAERT can complete the transactions and contact the User as needed.
The User is sole responsible of the consequences in case of incorrect billing and account information.
f. Payment methods
Payment in respect of orders is made online via the Website using one of the following payment methods:
- Credit card (Visa or Mastercard), stating the holder of the card, the type of card, the card number, its expiry date and security code, if any. MOSAERT uses the transaction server Stripe and insists that Users’ bank details are encrypted and then transmitted securely to the financial organisations concerned.
The User acknowledges that communicating information regarding his or her bank card entails the authorisation to debit his or her account in favour of MOSAERT with the amount owed, inclusive of all taxes.
The security of the electronic transfer of funds and, in general, the correct execution of payment instructions falls entirely within the responsibility of the financial organisations which manage these transfers.
Transactions carried out with Stripe are governed by the general conditions of Stripe which can be consulted on their website www.stripe.com.
Transactions carried out with Paypal are governed by the general conditions of Stripe which can be consulted on their website www.paypal.com.
Products will not be delivered until payment has been received in full by MOSAERT. Orders are delivered to the delivery postal address provided by the User upon validation of the order. The liability of the User shall be engaged in the case the information communicated would be wrong or incomplete and would not allow the delivery of the ordered products.
Delivery charges are shown in the summary of the order and vary according to the User’s country, the weight of the item and any logistics costs. In theory, items are delivered within thirty working days of receipt of payment by MOSAERT, but the delivery time can be longer in case of shipping outside the European Union. This timeframe is provided for information only and cannot be considered binding. MOSAERT cannot be held responsible for delays in the delivery that are due to external reasons beyond its control.
MOSAERT is not responsible for any loss or damage to delivered items due to their transportation. Delivery is made by regular postal services, unless another shipping service is expressly chosen by the User, with the approval of MOSAERT.
The User can be informed of the delivery process by a tracking link received by email as soon as the items are shipped, if applicable. Items are delivered with a receipt invoice.
h. Return Policy and right of withdrawal
In accordance with the Belgian Economic Law Code, the purchaser has the right to notify MOSAERT that he or she wishes to cancel an order, without penalty and without giving a reason, within fourteen (14) days following date of delivery of the item to the purchaser.
To cancel an order, the User must send the withdrawal form properly filled in (available below) to MOSAERT, or a non-ambiguous message stating his decision to withdraw from the sale contract.
The User shall return the item ordered to MOSAERT, within 14 (fourteen) days of the withdrawal.
The return is made by registered mail with proof of receipt, or by postal service with tracking number, and at the expense of the person cancelling the order (at the postal tariffs applicable at the date of return). Returned items must be protected to at least the same extent as for the initial delivery.
If the User wishes to withdraw the order before shipping of the items, MOSAERT will not deliver the items and shall reimburse the User without the sending of an invoice.
In the event of delivery of a defective item or which is not in accordance with the order, the item will be exchanged or reimbursed. The User must return the defective product to MOSAERT within fourteen days of receipt, specifying the reason for return and specify his/her wish to be refunded or to exchange the item. In this situation only, return is made at the expenses of MOSAERT.
In all situations mentioned above, MOSAERT reserves the right for hygienic reasons, to refuse the return of an item which has been worn, used or is incomplete, damaged, washed or dirty.
Reimbursement is made through Paypal or Stripe, according to the payment method of the order, within 14 (fourteen) days from either the receipt of the returned items, either the sending of proof of shipping, the earliest date being taken into account.
Would the User have requested special delivery services for the initial shipping of the items instead of regular postal services proposed by MOSAERT, the extra charge incurred for the special shipping shall, if any, not be reimbursed to the User.
Return of the goods is made at the risk of the User at : Mosart I/O Distrimedia, industriepark noord 5a, 9100 Sint Niklaas, Belgium.
b. Applicable regulation
MOSAERT does its utmost to operate according to the applicable regulation, including the European Union Regulation 2016/679 of April 27th 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (GDPR), and to the Belgian law of 30 July 2018 concerning the protection of privacy with regard to the use of personal data of physical persons, as well as the European Parliament and Council’s Directive 2002/58/CE of 12 July 2002 concerning the use of personal data and the protection of privacy in the electronic communications sector (‘privacy and electronic communications’ directive).
The applicable regulation is available on the website of the Belgian Data Protection Authority: https://www.dataprotectionauthority.be/
c. Data controller
Any request related to the collection, processing and storage of the User’s personal data can be addressed to MOSAERT : firstname.lastname@example.org.
d. Processing of personal data : which data, why and how long?
d.1. Only personal data that has been voluntarily communicated by the Users when ordering items from the Shop are saved and digitally stored in MOSAERT’s files, or MOSAERT’s processor.
The personal data processed include:
- The first name and last name;
- Delivery address;
- Invoicing address (where different);
- Email address;
- Phone number;
- In certain situations, bank account information (name of the card holder, type of credit/debit card, account number, expiry date, CVC code….)
The processing of the personal data is necessary for the performance of the contact (or in order to take steps prior to entering a contract) between the Users and MOSAERT, in compliance with the provisions or article 6.1.b GDPR, such as for :
- the treatment of any information request;
- the invoicing;
- the payment of the order (in certain cases);
- the treatment and delivery of the orders;
- the treatment of any issues related to the orders;
- the management of lawsuits.
The processing of the personal data is required for the performance of the contract.
The said data (excluding the bank account information) are stored by MOSAERT until expiry of the legal limitation period regarding contractual liability.
The bank account information is stored during the period required to make the transaction, to ensure the respect of the legal obligations and to manage conflict issues (including reimbursement, if any). MOSAERT reserves the rights to store the bank account information for a longer period, in any situation where it would be required in compliance with article 17.3 GDPR.
d.2. When the Users pass an order on the Website, MOSAERT also processes the Users’ email address for the sending of promotional emails and special offers, etc. related to MOSAERT’s own products (to the exclusion of third parties’). This processing responds to MOSAERT’s legitimate commercial interest, in compliance with article 6.1.f GDPR.
The User’s email will be stored by MOSAERT as long as the Users have not unsubscribed from the mailing list.
d.3. The Users can subscribe to MOSAERT’s Newsletter on the Website.
MOSAERT processes the email address and IP address of the Users that have subscribed to the Newsletter in order to send marketing communication, information relating to the Website, its content and MOSAERT’s news.
This processing of the personal data is based on the consent of the Users, in compliance with article 6.1.a GDPR, and the data shall only be processed in the frame of the management of the Newsletter’s subscribers and the sending of the Newsletter. Users can, at any time, withdraw their content for the processing of these personal data by MOSAERT. The withdrawal of consent shall not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. The personal data shall be stored by MOSAERT as long as the Users have not removed their consent for the sending of the Newsletter.
d.4. Curriculum vitae, comments, feedback or other submissions
Without prejudice of what is provided in article 9 below, any person can send comments, creative ideas, suggestions, proposals, plans, artistic propositions, or any other materials to MOSAERT, as well as their Curriculum Vitae in case of application, by email or regular post. MOSAERT processes the personal data sent in the submission.
The collection of the personal data is based on the consent given by the data subject, as set forth in article 6.1.a. GDPR. MOSAERT shall be entitled to store the personal data on the basis of its legitimate interest (art. 6.1.f. GDPR) in order to respond to its actual or future needs or interests (the hiring of specific profiles, the organizing of events and activities, etc.). The personal data are stored by MOSAERT as long as the data subjects have not withdrawn their consent for such processing, and as long as MOSAERT operates its activities.
d.5. Media and press contacts
MOSAERT collects and processes the name, first name, email address and phone number of the journalists and media/press contacts, as well as the identity of the media and company they are working for, and their working language.
The collection of the personal data is based on the consent given by the data subject, as set forth in article 6.1.a. GDPR. MOSAERT shall be entitled to store the personal data on the basis of its legitimate interest to have professional contacts (art. 6.1.f. GDPR), and for the sending of press releases, announcements, information relating to events and activities, etc.
The personal data are stored by MOSAERT as long as the data subjects have not withdrawn their consent for such processing, and as long as MOSAERT operates its activities.
d.6. Without prejudice of the foregoing, Personal data will neither be stored without the User’s knowledge, nor be intended for communication to third parties, nor be used for marketing purposes or to build up a statistical profile or profiling of Users. MOSAERT does not take any decision based solely on automated processing of the User’s personal data. MOSAERT does not make any automated decision-making based on personal data of the Users.
The cookies can also generate anonymous statistics about the Website’s users, including data related to the origin of the visit of the Website (i.e. website from which the users are redirected to the Website). By accepting the presents terms and conditions, the User accept the use of the cookies by MOSAERT, such cookies being activated by default. The Users who refuse the cookies can deactivate them on their browser, being understood that such deactivation could jeopardize the proper functioning of the Website. Without a cookie, the User will not be able to shop on the Website, the articles being stored in the shopping basket by a cookie.
The expiry period differs for each cookie. If the Users do not visit the Website or place an order within the indicated period, the cookies will be automatically disabled and the stored data will be erased.
The Website allows Google Analytics to collect information about the User’s use of the Website. MOSAERT is also entitled to collect anonymous data (such as site traffic analysis) in electronic files, for the needs of its own internal organization and for enhancing its website functioning. MOSAERT will store the anonymous data without limitation for the needs of studies and statistics.
f. Rights of the data subjects
According to the applicable regulation, the data subjects have the right to:
- The right of access: to receive information about the purposes of processing and to receive a copy of its own personal data processed by MOSAERT;
- The right to rectification: the right to obtain the rectification and the update of inaccurate or incomplete personal data;
- The right to erasure: unless the processing is necessary for the performance of the contract between MOSAERT and the User, the right to obtain from MOSAERT the erasure of personal data from its files, at any time, and in the conditions set forth in article 17 GDPR.
- The right of data portability: The right of the User to receive the personal data concerning him in a structured, commonly used and machine-readable format (e.g. pdf document) and the right to transmit those data to another controller, when technically possible.
- The right to restriction of processing: the Users can obtain from MOSAERT a temporary or permanent restriction of the processing of (all or part of) their personal data, under the conditions set forth in article 18 GDPR;
- The right to object to the processing of their personal data, without prejudice of the data processing made prior to the objection, and in the limitations of article 21 GDPR. The right to object can be limited to specified data processing. Where the Users would like to object to the processing of their personal data for marketing purposes, they can unsubscribe to the mailing list of the marketing emails by clicking on the link provided in the email.
Any request from the data subject can be sent to email@example.com. MOSAERT can request the data subject to provide official documents necessary to confirm his identity before responding to the request.
The Website is not intended for children. MOSAERT does not knowingly process personal data or any other information from children. In the situation where MOSAERT is informed that the personal data processed have been collected from a child, it will immediately erase such data, without prejudice of any legal requirement to keep such data.
By subscribing to the Newsletter, the User confirms being of age, according to the applicable legislation.
h. MOSAERT’s subcontractors (processors)
MOSAERT choses carefully its subcontractors (such as web hosting company, email campaign manager, financial partners, services and tools), and makes sure they respect the GDPR provisions.
Where MOSAERT transfers User’s personal data to processors, such transfer will be subject of a data processing agreement that limits the use of the personal data to the treatment that is necessary for the execution of the sub-contracting agreement. The processor shall always be required to comply with appropriate security measures. MOSAERT is however not able to verify the actions and omissions of its sub-contractors and shall not be held liable in this respect.
i. Transfers of personal data to third countries
The personal data of the Users collected and stored by MOSAERT, can be stored on servers that are outside European Union, as set forth in articles 44 and seq. GDPR. The transfers of the data are based on an adequacy decision (e.g. US-EU Privacy Shield) or when the third countries in question ensure an adequate level of protection (art. 45 GDPR).
MOSART takes all necessary measures in order to ensure the security of the personal data.
Users however acknowledge and are aware of the fact that the Internet is not a completely secure means of obtaining information and that a guarantee of complete privacy cannot be granted. Therefore, the commitment of MOSAERT regarding the security shall be interpreted as an obligation of means, and not a performance obligation.
The Website is secured by SSL encryption.
The personal data are stored in MOSAERT’s databases. MOSAERT is doing its utmost to take all proportionate technical measures for the security and the protection of the personal data against any malicious or unauthorized access. All personal data collected are also stored on a server rented to a hosting service provider that offers all required security and guaranties of reliability.
The security measures taken by MOSAERT include:
- security of the networks and computers;
- encryption of data;
- data back-ups and archiving;
- confidentiality commitment of persons accessing the personal data.
k. Processing of the personal data in case of violation of the GTU
The foregoing also applies in the situation where MOSAERT needs to identify and contact Users or to file a legal action against Users that has harmed the Website or the rights of MOSAERT or of any other Users of the Website.
MOSAERT reserves the right to reveal any information, including personal data, that would be deemed useful or necessary in compliance with the applicable legislation, a Court decision or a public authority request. This includes the exchange of information between two companies in order to prevent fraud, where provided in the applicable legislation.
m. Contacts and complaints
For any question related to the processing of the User’s personal data by MOSAERT, of in the case the User feel its privacy is not respected by MOSAERT, the Users can contact MOSAERT at the email address firstname.lastname@example.org or at the postal address MOSAERT LABEL sprl, Avenue Louise 137/bte 3, 1050 Brussels, Belgium.
The User can also file a complaint at the Belgian Data Protection Authority (email@example.com).
Article 7. - Hyperlinks
MOSAERT reserves the right to refuse the operation of hyperlinks to the Website, at its sole discretion. MOSAERT’s decisions in this regard are made at its own discretion and may not be appealed. They do not allow the right to any indemnity or other form of compensation in favour of the Users concerned.
The absence of reaction of MOSAERT in case of operation of hyperlinks to the Website shall neither be construed as a validation of this use, nor be understood as a license on the Website content, nor make MOSAERT liable in any way whatsoever regarding the website operating the hyperlink.
The website linking to the Website shall, at least, commit to :
- Respect the intellectual property of MOSAERT on the Website and its content ;
- Not harm the reputation of the Website, or the products or information on the Website.
- Not create the impression that the two websites are linked in any way whatsoever;
- Take the entire responsibility in the case of damage or loss caused to the Website, whether these are directly or indirectly linked to it.
- Guarantee that the use of a hyperlink to the Website is not illegal under applicable law.
- Not create hyperlink from a website containing information which could be the subject of action for slander, libel or pirating, or for any other infringement of the rights and interests of third parties.
- indemnify MOSAERT in the event of action by a third party following non-compliance with the GTU or access to the Website via a hyperlink.
- All other conditions laid down by MOSAERT shall be respected, if any.
Article 8. - Linked Websites
The Website may contain links to other websites belonging to third parties (‘Linked Websites’). These Linked Websites are made available for the benefit of Users and are not under the control of MOSAERT. MOSAERT thus bears no responsibility for their content, nor for the information they contain. Users access these websites of their own free will and at their own risk.
Article 9. - User’s comments, feedback or other submissions
The User may send comments, creative ideas, suggestions, proposals, plans, or other materials, to MOSAERT whether online, by email or by postal mail. The User agrees that MOSAERT may, at any time, without restriction, exploit, reproduce, adapt, edit, copy, publish, distribute, translate and otherwise use in any medium any comments, ideas, material and suggestions that the User has communicated, including with other ideas. MOSAERT is and shall be in no situation obliged (1) to maintain any comments in confidence; (2) to pay compensation for any of the foregoing or (3) to respond to any comments.
Article 10. - Limitation of liability
If, despite the provisions of the present GTU, MOSAERT should be held responsible for any damage or loss resulting from or connected to the use of the Website or of its Content, MOSAERT’s liability may under no circumstances exceed €1,000.
The User agrees to cover MOSAERT, its employees, eligible parties, agents, affiliates, subcontractors and partners against any action, loss, claim, compensation or indemnification (including legal fees) brought against MOSAERT by any third party, relating to or as a consequence of his or her use of the Website.
Article 11. - Proofs
The computer files saved by MOSAERT shall be considered as valid evidences of the communications, orders and payment occurred. Said files shall have evidential force until proven otherwise. Computer and electronic data are construed as valid evidences as such and are admissible in the same conditions and with the same evidential force as any paper document.
MOSAERT has no obligation to keep the data. The User commits to print and save the details of their orders until receipt of the ordered items.
Article 12. - Violation of the GTU by the Users
MOSAERT may communicate all information regarding Users (including their identity) to the public authorities, if necessary in the event of complaint or investigations concerning any use of the Website that does not comply with the present GTU or applicable law. To this end, MOSAERT may preserve all forms, data and information provided by the User via the Website, in compliance with the present GTU.
This shall also be the case in the event of a need to identify, contact or bring legal action against a person harming or interfering with the Website or MOSAERT’s rights or the rights of other Users of the Website.
MOSAERT thus reserves the right to reveal at any time any information deemed necessary under applicable law for a judgement or a legal petition by the public authorities, including the exchange of information between companies with the aim of preventing fraud, as long as it compliant with the law.
MOSAERT may freely and without notice terminate access to the Website of any User who violates the terms of the present GTU or any other code of conduct relating to the use of the Website, or at the request of the public authorities.
Any violation of the GTU shall be considered, amongst others, an act of unfair trading and a breach of contract which calls for financial or other compensation, depending on which is deemed by MOSAERT to be most appropriate.
In the event that MOSAERT is forced to bring legal action against a User due to violation of the GTU, the User shall be obliged to reimburse to MOSAERT all costs which it incurs in this regard, including legal fees and all other costs and expenses, in addition to the compensation due to MOSAERT.
Article 13. - Severability
In the event that one or more of the clauses contained in this GTU should be considered null and void by a court of law, only the minimum shall be considered invalid and shall be replaced by valid clauses which better respect the objective of the present GTU.
The original version of the GTU is written in French. Should there be a difference of interpretation or of meaning between the English version of the GTU and the French version, the latter shall prevail.
Article 14. - Applicable legislation and litigation
The GTU are governed entirely by Belgian law, as are all relations between MOSAERT and Users of the Website in the context of the use of this Website. In the event of litigation, only French-speaking courts and tribunals in the district of Brussels shall be competent, and shall use French language.
Article 15. - Contact information
Users may contact MOSAERT at the following email address : firstname.lastname@example.org.
For the returns of products : Mosaert Label I/O Distrimedia, industriepark noord 5a, 9100 Sint Niklaas, Belgium.
Mosaert Label sprl
Registered offices : Avenue Louise 137/bte3 1050 Brussels Belgium
BCE : 0700.612.291
VAT : BE0700.612.291